Perfect to revitalize the body and mind or after a hard day’s work.
|
Ideal per revitalitzar cos i ment abans o després d’una intensa jornada laboral.
|
Font: MaCoCu
|
At the end of my very first shift, I was paid in cash for the day’s work.
|
Al final del meu primer torn em van pagar en efectiu per la feina del dia.
|
Font: Covost2
|
It’s also one of the best ways to relax a body that’s tired after a hard day’s work, relieving stress and allowing you to wind down.
|
A més, és una de les millors maneres de relaxar el cansament del cos després d’un dia dur de feina. T’alleujarà l’estrès i t’ajudarà a descansar.
|
Font: MaCoCu
|
The legal day’s work for some kinds of agricultural labour is interpretable in such a way that the day begins in May and ends in October.
|
L’obra diària legal per determinats treballs agrícoles es pot interpretar de forma que el dia comença el mes de maig i acaba el mes d’octubre.
|
Font: MaCoCu
|
Employees are entitled to a daily rest break of a minimum of 12 consecutive hours between the end of the day’s work and the start of the next day’s work.
|
El personal té dret a un període mínim de descans ininterromput de 12 hores entre la fi d’una jornada i el començament de la següent.
|
Font: NLLB
|
They are like full-time workers who expect full pay, the wage being a denarius for a day’s work.
|
Són com treballadors a jornada completa que esperen una paga completa, que en aquest cas és d’un denari al dia.
|
Font: NLLB
|
Day’s gone by, doesn’t come back.
|
Dia que passa, dia que no torna.
|
Font: Covost2
|
Finally, they agreed to cancel all the day’s trades.
|
Finalment, van acordar cancel·lar totes les operacions del dia.
|
Font: MaCoCu
|
The Hotel Castellarnau fitness suite has work-out machines for those guests who want to tune up for the next day’s activities.
|
El gimnàs de l’Hotel Castellarnau disposa de màquines per aquells clients que vulguin preparar-se per l’activitat de l’endemà.
|
Font: MaCoCu
|
The first half of the day’s route runs on asphalt.
|
La primera meitat del recorregut de la jornada transcorre per asfalt.
|
Font: MaCoCu
|
Mostra més exemples
|